Название: «Some Kind of 46*» Автор: Kaellig Персонажи: Ричард Касл, Алексис Касл, Марта Роджерс Жанр: драббл, джен, юмор Рейтинг: G Дисклеймер: все права принадлежат Эндрю Марлоу и каналу ABC
читать дальше- Дорогой, ты уверен, что эта машина вообще предназначена для поездок? - с сомнением в голосе поинтересовалась Марта Роджерс, высовываясь из окошка. - Это же ДеЛориан! Такие машины предназначены не просто для поездок! Они предназначены для того, чтобы наслаждаться жизнью, - убеждённо ответил Рик Касл из-под откинутого капота. - С каких это пор ты наслаждаешься ремонтом машин, папа? - устало спросила Алексис, нетерпеливо поглядывая на часы. - Да какой ремонт, ну что ты, - отмахнулся Ричард, - так, ерунда. Он за что-то дёрнул, ударился локтём и уронил гаечный ключ. Откровенно говоря, он не имел ни малейшего представления о том, что делает этот самый ключ. Но во всех фильмах ключи непременно нужны, чтобы починить машины, а у него в багажнике как раз завалялась парочка. - Вот и всё! Сейчас поедем дальше. Касл захлопнул капот и жизнерадостно улыбнулся своему семейству. Затем огляделся по сторонам, пытаясь сообразить, обо что бы вытереть руки. - Держи, дорогой, у меня есть салфетки! - позвала его Марта. - Спасибо, мама, - Ричард чмокнул её в щёку, взял салфетку и, обойдя машину кругом, наконец уселся за руль. - А он разве разбирается в устройстве машин? - прошептала Алексис, наклонившись к бабушкиному уху. - Сомневаюсь, - так же шёпотом ответила та. - Ита-ак, - торжественно протянул Рик и повернул ключ в замке зажигания. Двигатель пару раз чихнул, и из-под многострадального капота повалил дым. - Прелестно, - только и вымолвила юная наследница великого писателя. - Хм, - озадаченно выдал её знаменитый отец. - Похоже, у неё истёк срок годности. Ладно, сделаем иначе. Он с хитрой улыбкой достал из кармана мобильный телефон. - Привет, Кейт! У меня тут, похоже, труп. Ты не могла бы подъехать?.. ________________ *46 - полицейский код "dead body"
читать дальше•Beckett’s birthday is November 17th. (verrified by producer Terri Miller) She was 19 when her mother died, on January 9th 1999 (3x13). This makes her 29 in season 1. •She attended public school (1x03), and then Stuyvesant High School (2x22). •Her best friend in high school was Madison (Maddy) Queller, who calls her “Becks” and refers to her as ‘the biggest scofflaw’ at the school. •In high school Beckett was a wild child, dating everything from grunge guitarists to medical students to European exchange students rumoured to be royalty (2x22). •Beckett is a fan of Castle’s work and has all his books in hardback (1x01). She also has library bookplates in at least these books (1x01). All of the above she finds terribly embarrassing (1x01, 1x09). •Her father became an alcoholic after her mother’s murder, but has been sober five years as of Season 1. Beckett wears his watch for ‘the life she saved’ and her mother’s ring on a chain for the ‘life she lost’ (1x05). She stops wearing the ring around the time she starts dating Tom Demming (2x21-24) and we don’t see it again till it re-appears on the murder board in her new apartment (3x13). The watch gets broken when her apartment blows up, but Castle has it repaired (2x18). This brief interval is the only time she’s seen without it, except when dressed up for going out (1x07, 2x14). •Her first apartment was up three flights of stairs, on an airshaft above a restaurant that served chicken wings (1x06) •Becket works at the 12th Precinct (1x06). The facade of the building entrance clearly said the 9th until a new exterior saying 12th Precinct finally appeared in mid-S3. •She reads the NY Times Review of Books (1x07) and apparently reads plays (1x10). She’s also seen Showgirls (2x03). •Her mother’s case was ten years cold (1x10) during season 1. •Beckett spent the first three years of her police career going over her mother’s casefile in every minute of her spare time, until she realised she was destroying herself. After a year of therapy, she was finally able to let it go (1x10). •The prior detective on the Melanie Cavanaugh case was before Beckett’s time (1x05), so she’s been in homicide for less than five years. •Ryan calls Beckett ‘boss’ in 1x06 (not in a facetious manner). Both he and Esposito seem to be directly under her supervision, which would make her a Detective 2. •In 2x17 we finally got to see where Beckett lives, only for it to explode before the episode ends. Her apartment was a loft conversion in the East Village, until a serial killer blew it up. Her bookshelves show(ed) an interest in ancient art, anthropology and history (DVD commentary). According to Andrew Marlowe (interview), she’s been in a sublet all summer looking for another place, and as of 3x07 she still doesn’t have a permanent apartment. By 3x13, she does and it looks like she’s been there awhile, so she’s found it somewhere between those two eps. •She spent the summer semester between junior and senior year of college in Kiev and speaks fluent Russian (2x01). •She was a catalogue model for a summer when she was 17 (2x03). •She knows Batman (1x05), but she also reads more contemporary graphic novels, especially Frank Miller (2x06). •Beckett’s badge number is 41319 (2x09). •Beckett has been known to sleep on the break room couch when she’s working on a case, though it’s not certain if Castle knows this because he’s been told, or because he’s caught her at it (2x10). •She’s been a bridesmaid six times (2x12), but has never been engaged herself (2x22). •In 2x20 she meets Tom Demming, a Robbery detective who used to work with Esposito. They start dating in 2x21, but Beckett breaks up with him in 2x24 to accept Castle’s invitation to the Hamptons, only for Castle’s ex-wife Gina to show up. •In 3x04 we meet Josh Davidson, a cardiac surgeon with a motorcycle, whom Beckett’s apparently been dating since the summer. •Chinese is Beckett’s favourite food (2x21). •Beckett wasn’t in Homicide when the Triple Killer struck the first time around (four years ago), so she arrived sometime after Autumn 2006 (3x06). •She got a lego stuck up her nose when she was 6 (3x09). •Beckett probably went to NYU for her undergrad degree, as she took a semester of economic theory there (3x09). •She worked all through high school to buy a ‘94 Harley Softail, which she still has (3x03). •Beckett’s grandfather was an amateur magician, and she knows several magic tricks, including how to pick pockets (3x12). •Beckett’s call sign for dispatch (or that of the radio she is using) is 1L40 (one-lincoln-forty) (3x13). •A few weeks before Johanna’s death she and Kate went ice skating. Apparently Kate wasn’t very good at it (3x13). It was however an activity she continued and was still doing when dating Will Sorenson (1x09) She apparently wears Neon skates •Beckett apparently plays the guitar (3x14). •The magnificent painting in the living room of her new apartment is Matasaburo of the Wind by Alex Gross. •Huge baseball fan. Has been going to games since she was three with her dad (2x15) •Used to love ‘Saved by the Bell’ (2x22) •Can really handle her alchol (2x24) •Sleeps with a gun •Takes her coffee as a tall skinny latte, vanilla, with two pumps and no sugar most of this information was found in the dustjackets castle wiki. (с)
Не уверена, что этот текст будет иметь какую-то ценность для сообщества, но рискну выложить.
Название: «A Hobby for an Expert» Автор: Kaellig Пейринг: Кейт Беккет/ОМП Рейтинг: G Жанр: детектив, романс, кроссовер* Таймлайн: предканон Объём: ~ 2300 слов Дисклеймер: все права принадлежат Эндрю Марлоу и каналу ABC *Примечание: Стефан Рейнер – оригинальный персонаж из modern-AU по мотивам книжного цикла «Отблески Этерны», но это не имеет совершенно никакого значения)
читать дальше- Лэйни, пошли в кино, - капризно протянул Стефан. Он сидел на краю металлического стола для вскрытия и болтал ногами, лишь немного не доставая носками дорогих ботинок до пола. - Я же сказала: не могу! - отрезала патологоанатом и, положив в лоток очередной скальпель, потянулась за следующим. - Да брось, твоя работа никуда не убежит. Тут холодно и скучно, ни одного приличного трупа, да и обстановка сегодня совершенно не рабочая. Ты, вообще, выглядывала на улицу? – блондин наклонился немного вперёд, пытаясь поймать взгляд судмедэксперта. - Лето, Лэйни! Пора наслаждаться жизнью. - Ты наслаждаешься жизнью круглый год, - не поддавалась Лэйни. - На самом деле, я бы с удовольствием, но сейчас должен прийти очередной детектив. У них там, вроде бы, почерк совпал. - Вроде бы? Тебе самой так не кажется? - Стефан на мгновение перестал двигать ногами и пристально посмотрел на девушку. - Без понятия. Я же тут недавно и с подобными делами не сталкивалась точно. Если бы мне хоть сказали, что искать, я могла бы проверить, а так - даже не знаю, с чем сравнивать. - Хм... жаль, это могло бы быть интересно, - разочаровано вздохнул Стефан, снова принимаясь болтать ногами. Лэйни недовольно покосилась на него, но промолчала. Дверь морга открылась, и внутрь вошла молодая девушка с короткой, почти мальчишеской стрижкой. На взгляд Стефана, она походила, скорее, на студентку какого-нибудь престижного колледжа, нежели на детектива Нью-Йоркского департамента полиции. Стильная одежда, грациозная походка, спокойный и уверенный взгляд – совсем не так выглядели те женщины-копы, с которыми ему уже доводилось иметь дело. - Доктор Периш? – девушка неуверенно посмотрела на Стефана, при её появлении спрыгнувшего на пол, но затем безошибочно выбрала из них двоих Лэйни. - Я детектив Кейт Беккет. Детектив Ньютон должен был вас предупредить. - Да, конечно. Дело Лоры Фейрстоун, верно? Прошу сюда. Лэйни подвела детектива к столу с накрытым простынёй телом. Стефан замер чуть в стороне, засунув руки в карманы светлых брюк и небрежно прислонившись к стене. - Однако детектив Ньютон не сказал мне, что именно вы ищете, - скорее вопросительно, нежели утвердительно произнесла судмедэксперт, впрочем, почти не рассчитывая на ответ. - У двух наших предыдущих жертв были раны, нанесённые узким острым ножом. Ожоги на ногах, как будто их пытали, на руках, на груди и на лбу вырезаны надписи, смертельный удар в сердце. Следов изнасилования нет. Между заявлением о пропаже и временем смерти - около трёх суток. - Преступника не нашли? - подал голос Стефан, которому хватило одного взгляда, чтобы убедиться в соответствии описанных детективом повреждений тому, что он видел на столе. - Мы арестовали парня, прямых доказательств не было, но косвенных хватило, чтобы присяжные признали его виновным. - Вы считаете, что взяли не того? - Либо мы имеем дело с последователем. Именно это я и хочу понять. А вы, кстати, кто? - Стефан Рейнер. Коллега доктора Периш, - Стефан обаятельно улыбнулся и протянул Беккет рук. Та, слегка поколебавшись, пожала его ладонь. - Есть какие-нибудь детали, которые мог бы знать только убийца? Что-то, что не освещалось в прессе? - напомнила о себе Лэйни. - Да. Все девушки были связаны шёлковым шнуром. Последовательность надписей: сначала "Воля" на левой руке, затем "Ум" на правой, "Красота" на лбу и, наконец, «Власть» на груди. Мм... ещё на теле одной из них нашли древесную стружку. - Насчёт стружки пока не скажу, но всё остальное сходится. - А вы бы не могли описать того парня, которого вы посадили за эти убийства? – спросил Рейнер. - И расскажите об убитых девушках. - Зачем это вам? - неприязненно посмотрела на него Беккет, мгновенно утратив доброжелательность. - Профессиональный интерес. Я психиатр по образованию. Психология преступников - моё хобби. - Я думала, вы патологоанатом. Вы сказали, что являетесь коллегой доктора Периш. - Я судебный эксперт. Вполне себе коллега, разве нет? Беккет смерила его взглядом, потом кивнула и снова повернулась к Лэйни. - Вы можете найти отчёты о вскрытии Инессы Сильвер и Рони Шелдон и сравнить их с результатами вскрытия Лоры Фейрстоун? - Конечно, детектив. Я позвоню, как только закончу. - Спасибо, док. - А как же я? - возмутился Стефан. - Моя работа - ловить преступников, а не поощрять хобби психиатров, - резко ответила детектив. - Я могу вам помочь, - холодно заметил Рейнер. - Если вы, конечно, действительно хотите раскрыть это дело. Беккет помедлила и нехотя признала: - Возможно, ваша помощь будет кстати. Все необходимые материалы в моём персональном компьютере. Куда вам их прислать? - В этом нет необходимости. Вы позволите мне воспользоваться вашим компьютером?
В 12-м участке царила привычная суета. Бесконечные телефонные звонки, ровное клацанье клавиатур, шелест бумаг, шум копировальной машины или принтера и голоса. Огромное разнообразие голосов, зачастую – на повышенных тонах; голоса спорили, голоса спрашивали, голоса утверждали и передавали информацию. Для детектива Кейт Беккет такая обстановка была совершенно нормальной и естественной, она явно не обращала внимания на посторонние звуки и снующих туда-сюда людей; всё, что её волновало – это дело, которое ей нужно было раскрыть. Нет, даже не так: гибель трёх девушек, которая не должна остаться безнаказанной. Впрочем, было бы неверным сказать, что для неё в принципе не существовало отвлекающих факторов. Как бы глубоко она не погружалась в работу, как бы хорошо себя не контролировала, было кое-что, что игнорировать не получалось: посторонние люди. Кейт не могла бы сказать, в чём глобальное различие между офицером и полиции и любопытствующим дилетантом, когда он стоит за спиной и молчит, но всегда узнавала их с неизменной точностью. Стефан Рейнер был посторонним, и его присутствие раздражало и отвлекало – даже при том, что он сидел за другим столом и никому не мешал. Беккет никак не могла заставить себя прекратить следить за ним краем глаза, и потому обернулась к нему сразу, как только он отвернулся от компьютера и начал вставать. - Что ещё? – рявкнула она, захлопывая папку с делом. - Не дёргайтесь, я не вооружён, - ухмыльнулся психиатр. – Просто готов поделиться с вами некоторыми соображениями. Вы позволите? - Не дожидаясь ответа детектива, он уселся на краешек её стола. – Смотрите. У всех этих девушек совершенно разная внешность: одна крашеная блондинка, одна рыжеватая шатенка и одна мулатка. Две высокие и одна маленького роста. По какому принципу их выбирал преступник? - Все трое жили в одном районе. - Но между собой незнакомы, хотя наверняка не раз встречались в супермаркете или на почте. Но общее у них не только в этом. Между прочим, вы тоже в его вкусе, детектив. - Я?! С чего вы взяли? – Беккет почувствовала, что ещё немного, и её терпению пришел конец. Накопившееся раздражение требовало выхода. - Я внимательно изучил личные дела жертв. И вот, что я могу сказать: нашего преступника интересуют девушки, наделенные одновременно красотой, незаурядным умом и железной волей. Сильные личности, умело использующие всё то, чем их наделила природа. Скажете, это не похоже на вас, детектив? Беккет промолчала. Чуть сощурившись, она пристально смотрела в глаза Рейнеру. Детектив привыкла к тому, что с ней пытались заигрывать почти все мужчины, случайно оказавшиеся в одном с ней жизненном пространстве, и уже давно не реагировала на комплименты, вызывавшие у неё лишь раздражение. Однако Стефан не пытался флиртовать, он лишь констатировал тот факт, что считает её красивой, умной и волевой. Кейт заставила себя сконцентрироваться на деле. Она не психолог, ей нет нужды препарировать разум собеседника, который сейчас уйдёт и больше никогда не появится в её жизни. - И это всё, что вы можете сказать? – в свой вопрос детектив вложила весь скепсис, на который была способна. - Нет, не всё, - спокойно ответил Рейнер, как будто не замечая недружелюбного настроя Беккет. – Наш убийца не любит сильных женщин. Ему кажется неправильным, что женщина может взять свою жизнь в свои руки. Если женщине даны ум и красота, она не должна использовать их, чтобы подчинять своей воле мужчин. Все жертвы были, как принято говорить, стервами: парни в их жизни надолго не задерживались, все усилия были сконцентрированы на карьере, и мужчины были лишь подспорьем. И наш убийца такое явно не одобряет. - Они встречались с одним и тем же парнем? – быстро спросила Беккет, чтобы ни в коем случае не заострять внимания на слове «стерва», которым, похоже, Рейнер окрестил и её саму. - Понятия не имею, в имеющихся материалах я ничего на этот счёт не нашёл. В конце концов, это уже ваша работа. - Что ещё вы можете сказать про убийцу? – оборвала его Кейт, снова разозлившись. - Это очень спокойный, очень сдержанный человек. Он считает, что всё должно следовать установленному порядку. Посмотрите, каждое убийство совершено очень хладнокровно; все детали продуманы, последовательность всегда соблюдена, не допускается ни малейших отклонений от плана. Карл Уорнер, которого вы обвинили в этих преступлениях, совсем не таков: слишком вспыльчивый, слишком импульсивный; сначала действует, потом думает. Он мог бы совершить убийство на почве страсти, но это совершенно определённо не наш человек. Настоящий убийца - это очень организованный человек, как, впрочем, многие другие серийные убийцы. Строгий. Волевой. В его жизни или в жизни кого-то из близких была женщина, которая воспользовалась им для достижения своих целей. Женщина, которая разбила ему сердце и разрушила устоявшийся порядок его существования. Он может быть священником или полицейским, кстати. Человек, который много добился – либо мог бы добиться, если бы не бросил всё ради женщины. – Стефан спрыгнул со стола. – Пожалуй, вот теперь действительно всё. Ищите, детектив, - в его светло-зелёных глазах промелькнула насмешка. - Спасибо, мистер Рейнер. Вы оказали нам неоценимую помощь, - проговорила сквозь зубы Кейт. - Если вам поможет эта информация, вы позволите мне пригласить вас на чашечку кофе, - едва сдерживая широченную улыбку, ответил Стефан. Беккет холодно приподняла бровь. - Я не хожу на свидания с людьми, которые меня раздражают. - О, на этот счёт я не беспокоюсь: когда у вас появится возможность спокойно обдумать наше сотрудничество, вы поймёте, какой я обаятельный. До свидания! Он шутливо отдал честь и направился к лифтам. Беккет закусила губу и медленно повернулась вместе со своим креслом, чтобы посмотреть ему вслед. Обаятельный? Ни за что. Наглый, вызывающий, насмешливый. Хотя красавчик, это факт. И если информация, которую он собрал, прочитав лишь личные дела жертв, как-то поможет следствию, его нужно будет вознаградить. Пусть даже и свиданием.
- Итак, я полагаю, вы нашли убийцу? – улыбнулся Стефан, разливая по бокалам белое вино. - Благодаря вашим подсказкам, мистер Рейнер, - кивнула Кейт, признавая заслуги собеседника. - Стефан. Просто Стефан, - поправил он. – Я рад, что оказался полезен. Всегда приятно знать, что твоя работа помогла сделать этот мир чуточку лучше. - Да вы идеалист! – рассмеялась Беккет. - Нет, я просто верю в закон всемирного равновесия. Я считаю себя очень удачливым человеком, счастливчиком. Но за всё надо платить, и, чтобы не растерять свою удачу, я пытаюсь приносить какую-то пользу обществу. По-моему, всё справедливо. - Пожалуй. Если честно, я хотела спросить, почему подающий надежды психиатр, уже имеющий хорошо оплачиваемую работу, выбрал судебную психиатрию в качестве своего хобби. Но, кажется, я начинаю понимать. - Я смотрю, вы навели обо мне справки, детектив? – ухмыльнулся Рейнер. – Должен сказать, это чертовски приятно, когда тобой интересуются красивые вооружённые женщины. На самом деле, в судебные эксперты я попал случайно. Во время учёбы в университете я подрабатывал ночным сторожем в морге. Не то чтобы мне были нужны деньги. Это был вопрос самоуважения – жить засчёт родителей или хоть что-то зарабатывать самому. Кроме того, в тишине и прохладе мне намного лучше думается, так что все домашние задания я выполнял на рабочем месте. - Обычно люди делают наоборот: берут работу на дом, - усмехнулась Беккет. - И вы – как раз из таких, верно? В общем, однажды во время моего дежурства к нам привезли жертву убийства, пришли детективы из убойного отдела, и я мимоходом дал свою оценку личности убийцы на основании повреждений на теле. И упомянул, что специализируюсь как раз на психологии преступников. Через пару дней детективы вернулись и попросили меня дать показания в суде. Мне дали возможность одновременно научиться чему-то новому и заниматься действительно интересным делом – как я мог не воспользоваться ею? Правда, мне недолго осталось быть судебным экспертом: совсем скоро у меня появится собственная практика, и тогда мне будет уже не до хобби. - Редкая удача – когда удаётся совместить работу и хобби, - задумчиво протянула Кейт. - Не такая уж и редкая, - возразил Стефан. – Просто большинство людей готовы отказаться от своей мечты ради того, что лежит ближе и доступнее. Обычно они говорят себе: ничего страшного, пока поработаю здесь, а когда представится возможность, займусь тем, что действительно нравится. Но лишь немногим хватает потом смелости изменить устоявшийся образ жизни и вернуться к своей мечте. Поделюсь с вами одним наблюдением: в любом деле мне всегда больше помогали не профессионалы, давно утратившие пламенность духа и относящиеся к своей работе как рутинным обязанностям, а молодые специалисты, не имеющие большого опыта, но всерьёз увлечённые тем, что делают. Как вы, например. - Я? Да ладно. В моём отделе множество копов, которыми я восхищаюсь и уровня которых вряд ли смогу когда-нибудь достичь. - Я видел их, - отмахнулся Стефан. – Самые лучшие копы выходят из тех, кому не всё равно. А таких очень мало. И вообще. Давайте перестанем говорить о работе, м? Лично я пришёл сюда не за этим.
* * *
- Сэр, я считаю, что нам следует привлечь к делу Элиссон Тисдейл специалиста. - Кейт, над этим делом уже работают четверо профессионалов, считая доктора Периш, - устало произнёс капитан Монтгомери. – Не думаю, что какой-то специалист сможет предложить что-то большее. - Это дело напоминает сюжет детективного романа. Оно и списано с сюжета одного из романов, вы же знаете. А кто знает о романах больше, чем человек, который сам их пишет? - Кейт, ты что, хочешь позвать на помощь Ричарда Касла? Бог с тобой, сомневаюсь, что такая звезда, как он, заинтересуется нашей работой. - Ну, я могу привести его для допроса, и ему придётся нам помочь, чтобы оправдаться, - хитро улыбнулась Беккет. Рой Монтгомери усмехнулся и покачал головой. - Я совсем забыл, что ты всегда получаешь то, чего хочешь. Только всё равно не понимаю, зачем тебе нужен писатель. Смею надеяться – не для того, чтобы заполучить автограф. Это было бы на тебя не похоже. - Один мой знакомый судебный эксперт сказал как-то, что никто не разбирается в деле лучше, чем тот, кто искренне его любит, - задумчиво ответила Беккет. – Я не психолог, конечно, но из того, что я слышала о Касле, он действительно живёт своей работой. А значит, может и заинтересоваться нашим делом. В любом случае, если он сможет нам помочь, это будет того стоить. Разве нет, шеф? - Ох уж эти твои эксперты… Действуй, как знаешь, Кейт. Только раскрой дело. - Есть, сэр.
Название:Ради тебя Автор:Элек3х Тип:гет Фандом: сериал Castle Герои:Ричард Касл/Кейт Беккет Рейтинг:G Жанр: general, angst, drama Предупреждения: AU, OOC (? - читателям решать, есть ли он или нет), спойлеры по s03e24 Размер:драббл От автора:Эх… Не получилось, как я и предполагал. Так… банально и пошло. Ну да пофиг. Enjoy! Дисклаймер: Все права на Вселенную и персонажей принадлежат создателям сериала, однако своё авторство хотелось бы сохранить Размещение: Только с моего согласия и с указанием ссылки на источник
тЫкКасл внимательно смотрел на Беккет, видел, как двигаются её губы, слушал её слова – но не слышал их. Он знал, что они были преисполнены благодарности, и он знал, что это искренняя благодарность… Но он ничего не мог с собой поделать. Глубоко-глубоко внутри него скреблась какая-то мысль и он не мог понять её, осознать полностью – она не давалась ему, всё время ускользала от его сознания. Что-то было не то. Это дело не было закончено. И эта мысль не давала ему покоя, она будоражила его, заставляла всё время быть настороже – несмотря на то, что никаких рациональных оснований для беспокойства не было… Впрочем, когда Касл поступал рационально? Он не знал, что заставило его посмотреть вперёд, на ровный ряд памятников – и почему он обратил внимание на отблеск солнца. Он понял, что сейчас произойдёт за секунду до выстрела. Он бросился вперёд, заслоняя собой Кейт… и почувствовал, как пуля вошла в его плоть в районе груди, как боль пронзила его тело … Он лежал на траве. Сознание ускользало от него, всё вокруг было, как в тумане, он слышал – словно через вату, - как кто-то кричит: «Откуда стреляли?»… Он хотел поднять голову – но она упала обратно на землю, и он увидел, как рядом медленно приподнялась Кейт… Она положила руку ему на плечо и, кажется, спросила что-то вроде: «Порядок?»… А затем обратила внимание на влажное пятно на его груди. Она мгновенно вскочила бы, но он удержал её руку, используя для этого всю оставшуюся энергию, и прохрипел: - Я… я люблю тебя… Кейт… Она замерла, прислушиваясь к его шёпоту, и так и осталась стоять, склонившись, держа его за руку… Касл закрыл глаза – он сказал всё, что хотел… и почувствовал, как на кожу падает солёная, горячая жидкость. Но он уже не мог заставить себя очнуться - и провалился в темноту.
Сознание медленно приходило к нему, и первое, что он увидел – белый свет, заливающий палату. С сознанием медленно приходила и чувствительность – его грудная клетка была чем-то сдавлена, за ушами чувствовалась пластиковая трубочка, подходившая к носу, а руки, кажется, весили килограмм десять. Он с трудом приподнял их, чтобы протереть глаза – и услышал радостный возглас: - Рик! - Кейт? - Ты очнулся, слава Богу… - Что… А, да, я помню… Что со мной?... - Тяжёлое ранение, придётся полежать в постели около месяца, но ты выкарабкаешься. Ничего, - она улыбнулась, - будет время дописать книгу. Глаза ещё застилал туман, но он видел её: растрёпанные волосы, красные глаза – и счастливая улыбка на губах. - Я… Понимаешь, в чём дело… - Молчи, тебя нельзя много говорить. Сразу сформулируй мысль, не мямли. - Ладно, - он покладисто улыбнулся, а потом удивился сам себе: он кого-то слушается! Впрочем, всё можно выдержать, раз рядом будет она. – Сколько я провалялся без сознания? - Пару дней. Предупреждая вопрос: нет, стрелявшего не поймали… Но ведётся расследование. - Ясно. Кейт… - Молчи. - Но… Она быстро приблизилась к нему и быстро поцеловала в губы. - Вот мой… ответ. Надеюсь, он тебя удовлетворит, - она улыбнулась. - Я… Спасибо, Кейт. - Не за что, Касл. Всё равно к этому всё шло, - она небрежным жестом поправила причёску и отвернулась, чтобы скрыть смущение.
@музыка:
Что-то из HammerFall (thanks to Серебрянка)
Не знаю, все ли уже видели, так что, на всякий случай, рассказываю. У Ричарда Касла некоторое время назад появился свой сайт. Я до него добралась только вчера, и до сих пор не могу отойти от увиденного. Советую обратить особое внимание на раздел About Me! Также на сайте имеются синопсисы ко всем книгам Касла, включая готовящуюся к изданию Heat Rises, и информация о также готовящемся к выходу комиксе.
Нашла несколько статей касательно финального эпизода. В общем-то, везде одно и то же, так вешаю просто ссылками: — TV Fanatic — Entertainment Weekly — TV Guide
Давайте поговорим о последней серии здесь, а заодно обсудим и весь прошедший сезон. Что понравилось, оправдал ли ожидания, оставил ли чувство неудовлетворённости? Чего мы ожидаем от четвёртого сезона? В общем, думаю, обсудить есть что.