Always.
Оригинальный звук
thepiratebay | rutracker | файлообменник

Субтитры
английские (addic7ed) | английские (tvsubtitles.net) | русские (нотабеноид) | русские (народ)

Русская озвучка:
«Кравец»: lostfilm | rutracker | народ
«Новафильм»: novafilm | народ

_________________
Пост для обсуждения.

@темы: ссылки, где скачать, 4 сезон

Комментарии
06.12.2011 в 14:35

без ложной скромности замечу | я гениальный человек | а то что ничего не создал | так я был занят и болел
аддиктед.ком только у меня не пашет?
06.12.2011 в 14:44

Kaellig || Быть пессимистом потрясающе: ты всегда или прав, или приятно удивлен.
Deirdre, видимо, да(
06.12.2011 в 14:53

Жизнь это своего рода игра. Задумана так себе, зато графика просто обалденная. (с) В.Панов
У меня пашет, но субтитры есть еще и на tvsubtitles.net, а на нотабеноиде готова уже большая половина перевода)
06.12.2011 в 15:07

Kaellig || Быть пессимистом потрясающе: ты всегда или прав, или приятно удивлен.
Vi@, да, за переводом слежу))
06.12.2011 в 15:08

Жизнь это своего рода игра. Задумана так себе, зато графика просто обалденная. (с) В.Панов
H.G. Wells, даже две группы переводят, кто-то может раньше закончит))
06.12.2011 в 15:13

без ложной скромности замечу | я гениальный человек | а то что ничего не создал | так я был занят и болел
видимо у меня что-то его блокирует
Спасибо энивей)) Пойду пересмотрю с субтитрами)))
06.12.2011 в 15:13

Kaellig || Быть пессимистом потрясающе: ты всегда или прав, или приятно удивлен.
Vi@, стоп, нет, я нашла только перевод, где 20%. Кинь ссылку на второй?
06.12.2011 в 15:15

Жизнь это своего рода игра. Задумана так себе, зато графика просто обалденная. (с) В.Панов
H.G. Wells, держи, тут 60% уже))
06.12.2011 в 23:10

Жизнь это своего рода игра. Задумана так себе, зато графика просто обалденная. (с) В.Панов
Перевод уже готов)
06.12.2011 в 23:17

Kaellig || Быть пессимистом потрясающе: ты всегда или прав, или приятно удивлен.
Vi@, ага, спасибо))